敘功的英文

重點詞匯

敘功───Xugong

雙語使用場景

Xugong can use doosan in engine of strong strength and advanced products, good brand image, and further enhance the competitiveness of hosts Germany.───徐工可以利用斗山在發動機方面的先進產品，強大實力和良好品牌形象，進一步提升徐工主機的競爭力。

Sany's bid also failed after being rejected by Xugong.───三一重工的收購提議在被徐工集團拒絕之后也失敗了。

merger case of"Carlyle-XuGong", with an unprecedented attention, leads to this import. ant topic, "FIMA threats China's economic security".───徐工方案的推出，使外資并購受到了前所未有的關注，更引出了外資并購威脅我國經濟安全這一重大命題。

Recent comments in official media about foreign investment have generated doubts about whether Carlyle's bid for Xugong would be approved.───近來中國官方媒體對外商投資的評論引發人們的懷疑，不知凱雷競購徐工機械的交易能否獲批。

Carlyle will supply four of the nine board directors of the new company, with the remaining five and the president nominated by Xugong.───新公司董事會的9名成員中，凱雷將占4席，其它5名和總裁均由徐工委派。

And Carlyle is tantalisingly close to having regulators approve its bid for Xugong, a construction machinery maker.───而凱雷對建筑機械制造商徐工（Xugong）的報價，距離監管機構批準也近在咫尺了。

英語使用場景

Carlyle Group digs deeper to win ground - breaking deal for Xugong.

Last year, U.S. buyout giant The Carlyle Group CYL.UL walked away from three years of talks to buy Xugong, China's top construction equipment maker, after hitting bureaucratic buffers.