青年中文研石的英文
英文翻譯
Grind stone
重點詞匯
研石───Grind stone
雙語使用場景
Yes there should be a technology nowadays that both show the mien of ancient item and not damage its integrity in a word it seems a bit indiscretionary to polish it with grind stone.───是啊，可是想想看現在科技這么發達，應該能夠找到一種辦法，既充分展現古器的風采又不傷害古器的完整性，總之單單用磨刀石似乎太鹵莽了。
Yes there should be a technology nowadays that both show the mien of ancient item and not damage its integrity in a word it seems a bit indiscretion ary to polish it with grind stone.───誰掉在這石頭上，必要跌碎。這石頭掉在誰的身上，就要把誰咂得稀爛。
What we need is someone who keeps his nose to the grind stone.───我們需要的是埋頭苦干的人.
Blade and grind stone should touch well by adjustment of blade angle. If angle is not fixed well, blade shape would be not correct.───刀身和磨刀石的角度應該根據托刀口角度來調整。如果角度沒有固定好，所磨出的刀身的形狀就會不理想。
In case of rust on top blade, rust would be disappeared by re-sharpening with grind stone.───若是刀刃生銹，將刀在磨石上重新磨快的話就能消除鐵銹。
Please re-sharpen knife from top blade with blade looks towards you. Please keep around 60angle between grind stone and top blade.───磨刀時，請從刀刃磨起，刀背朝向你。刀刃和磨刀石請保持六十度。
英語使用場景
Come on, Hob . Keep your nose to the grind stone and give us the next word.
Blade and grind stone should touch well by adjustment of blade angle. If angle is not fixed well, blade shape would be not correct.