青年中文心不由己的英文
英文翻譯
I can't help myself
重點詞匯
心不由己───I can't help myself
雙語使用場景
I can't help myself, but to give my sincere wish for the blessing of god to his departed soul.───我不能控制自己，愿上帝把我真誠的祝愿給予他的靈魂。
But I can't help myself but to share my thoughts, as someone who is trained to be a Buddhist teacher.───但作為一位被訓練為佛教老師的人，我忍不住要分享我的想法。
I can't help myself to think of the passing Winter: my heart twisted just like a twisted root.───我不禁想起這已經過去的冬天：心是那么糾結，一如曲折的根須。
Line on your face don't bother me Down in my chair when you dance over me I can't help myself I've got to see you again───不在意你臉上的皺紋當你踏著舞步滑過坐在椅子里的我我情不自禁要再看你一眼
Baby, I've tried, but I can't help myself.───我已經嘗試過，寶貝，但是我還是情不自禁。
英語使用場景
Being regular is nothing to snicker at apparently (though I can't help myself!) as it flushes out toxins to leave you with radiant skin.