北橘的英文

重點詞匯

北橘───Beiju

雙語使用場景

Individual incomes are growing -that's the xiju; but our houses are getting smaller -that's the beiju.───個人收入增加了——這是“洗具”；但我們的房子卻變小了——這是“杯具”。

So, is life a beiju or xiju?───所以，人生究竟是“杯具”還是“洗具”？

I wish this kind of "Beiju" wouldn't happen anymore!───但愿這樣的“杯具”別再出現了！

Many young people on the Internet or even in daily life often use "Beiju" in place of "tragedy" to describe someone or something.───不少年輕人在網絡上甚至生活中都常常用“杯具”代替“悲劇”來形容人、事、物。

So, is life a beiju or xiju? In some cases, it appears to be a matter of choice in how you view it and how you deal with the pressure.───所以，生活是杯具還是洗具？事實上，更多時候就看你怎么看以及你怎么面對壓力了。

Beiju Shanghai 120 km, 60 km south of Hangzhou, east of Hangzhou Bay Bridge through Ningbo, Shaoxing, traffic speed, the logistics flow.───北距上海120公里，南接杭州60公里，東鄰杭州灣跨海大橋直通寧波紹興，交通快捷，物流暢通。

英語使用場景

Drinking cup (beiju) is a homophone for "tragedy" in Chinese, while toothbrush cup (xiju) is homophone for "comedy".