青年中文趁波逐浪的英文
英文翻譯
follow the general trend
重點詞匯
波逐浪───Wave after wave;趁───while
雙語使用場景
Wave after wave of aircraft passed overhead.───批又一批飛機從上空掠過。
Wave after wave seems to come quicker before you can catch a good one.───在你撲捉到適宜海浪之前，浪潮一浪又一浪地涌向你，越來越快。
Like the sea of noise, passion always beat reef, that warm embrace embankment, wave after wave over the previous always.───也喜歡大海的喧囂，激情時總是拍打岸礁，那擁抱堤岸的熱情，后浪總是比前浪高。
They are the first people of the Americas, subject to wave after wave of genocide since the arrival of the Conquistadors.───他們是第一批達到美洲的人，自從征服者踏足美洲后，他們就經受了一波又一波的種族滅絕。
The problem was, the CEO launched wave after wave of new grand projects, aiming to yet again turn the status quo upside down.───然而問題在于，這位執行官開展了一波波新項目，以期再次徹底革新現狀。
英語使用場景
Wave after wave of pent-up emotion poured out.
Wave after wave of starlings take off at short 2-3 minute intervals, with a great roar of whirring wings.
Wave after wave of Soviet troops were cut down by German machinegun fire until eventually the bullets ran out.
Wave after wave of Mormons followed.
Fog is rolling in from the sea, wave after wave of whiteness.