青年中文連帶的英文
英文翻譯
Joint and several
重點詞匯
連帶───Joint and several
雙語使用場景
Article 51 Where there are two or more guarantors, they shall undertake joint and several liability.───第五十一條保證人為二人以上的,保證人之間承擔連帶責任.
The joint and several liability aggravates the correlation partys responsibility, therefore we should use it discreetly.───連帶責任加重了個別相關人的責任, 因此需要謹慎適用.
The first part describes historical evolution of joint and several obligation.───第一部分為連帶債務制度的歷史沿革。
Joint tortfeasors should assume joint and several liability, the mode of assumement coincide with general tort.───共同侵權行為人應承擔連帶賠償責任, 責任承擔的方式同一般侵權責任承擔方式.
And Superfund liability is " joint and several. "───超巨額基金所稱的責任是 “ 連帶的和多方面的 ” .
In other words , joint offence without joint act does not necessarily bear joint and several liability.───有共同過錯但無共同行為的情況不承擔連帶責任.
Everything Lee Group on the joint and several guarantee of the borrower to assume the responsibility.───萬事利集團就上述借款承擔連帶的保證責任.
Court judgment to joint and several liabilitrrty of judicial act is totally in disorder.───司法領域里連帶責任的判決也極為混亂,有深入研究的必要.
英語使用場景
Note: Joint and several liability unlikely to be an issue in an asset sale.
The joint and several liability aggravates the correlation partys responsibility, therefore we should use it discretely.
And Superfund liability is " joint and several. "
There has been a long history of joint and several liabilities for more than 2000years from Roman law.
There will again be Joint and Several liability as there was in Community Charge.