青年中文青年中文

詳熟的英文

英文翻譯

Familiar

重點詞匯

詳───detailed;熟───cooked

雙語使用場景

He had read many detailed critical appraisals of her work.───他讀了許多詳細評論她的作品的文章。

We'll put together a proposal, including detailed costings, free of charge.───我們將免費擬一份提案,其中包括詳細的成本估算。

He gave a detailed account of what happened on the fateful night.───他詳細描述了那個災難性夜晚所發生的事。

a detailed assessment of the risks involved───對涉及風險的詳細評估

I started drawing up more detailed budgets.───我開始起草更詳盡的預算方案。

They were detailed to look for water.───他們被派去找水.

I have a detailed miniature of the Titanic.───我有一個“泰坦尼克”號的精細模型.

Here is a detailed costing of our proposals.───這是我們的方案的詳細成本計算。

英語使用場景

The law requires a detailed analysis of the potential impact on the environment of a proposed project.

The Minister promised to give a written answer to the MP's detailed question.

He left detailed instructions about the best way to proceed.

In the absence of detailed documentary evidence, we can only make inferences about Minoan religion.

The computer's characteristics are fully detailed in the brochure.