瞞上不瞞下的英文
英文翻譯
Keep it a secret
重點詞匯
瞞───hide;不───no
雙語使用場景
Cannibal killer Jeffrey Dahmer has been caught trying to hide a razor blade in his cell.───食人殺手杰弗里·達默被抓到試圖將一片剃須刀片藏在牢房里。
There was nowhere to hide and nowhere to run.───無處可藏,也無處可逃。
The wound left a nasty mark on his face, so he grew beard over it to hide it.───他臉部受傷后落下一塊難看的傷疤, 所以他留起胡須把它遮住.
You'd better save your hide.───你還是不受皮肉之苦為好.
She made no attempt to hide her displeasure at the prospect.───她沒有掩飾自己對將要發生的事很不高興。
Greta Garbo went to great lengths to hide from reporters and photographers.───葛麗泰·嘉寶想方設法躲開記者和攝影師。
He is only worried about his own hide.───他只擔心自己的安全.
John, don't hide your light under a bushel. Let the world see what you can do.───約翰, 不要過于謙虛. 讓大家知道你的才能吧.
英語使用場景
He made no effort to hide his disappointment.
John doesn't hide his adoration for the girl.
Poverty and love are hard to hide.
Love and poverty are hard to hide.
Hide one's talents in a napkin.