青年中文青年中文

往后余生你只管努力的英文

英文翻譯

You just work hard for the rest of your life

重點詞匯

余生───For the rest of my life;往后───Back

雙語使用場景

It was an experience I will treasure for the rest of my life.───這是一次我將終生珍視的經歷。

I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life.───我不得不做出一些會影響我后半生的重要決定。

I'm not doing this job for the rest of my life.───我不會一輩子干這種工作。

If I could live a second time, I hope we can be together again, that I have to drink salty coffee for the rest of my life.───倘若我能重生,我希望還能和你在一起,即使這意味著余生都要喝咸咖啡,我也心甘情愿。

If I live, I vow to be your servant for the rest of my life, and I will bid my children and grandchildren to do the same.───如果我還活著,我發誓要為你的仆人,其馀的我的生活,我將申辦我的孩子和孫子也這樣做。

You know what, I'd like to sing on the stage for the rest of my life with you in the first row.───我想用一生的時間在舞臺上唱歌,而你就坐在第一排。

英語使用場景

It was an experience I will treasure for the rest of my life.

In my imagination, I see myself reading novels for the rest of my life.

I would be on my bike for the rest of my life, stuck on the stopping train to nowhere.

I would appear for the rest of my life as a dishonorable traitor and a scoundrel.

That experience soured me on camping for the rest of my life.