食不終味的英文
英文翻譯
eat without relish
重點詞匯
終味───Final taste;食───food
雙語使用場景
I don't have room for an exhaustive treatment of them here and the details are sure to change as the product moves toward a final release, but let me give you a taste of what you'll find.───我沒有足夠的篇幅對他們進行全面而詳盡的介紹,并且一些細節性的內容將在最終版發布時有所改變,但是我們可以先了解一下。
our return in the spring-and gives a little taste of the challenges they'll face in the final eight episodes of the season.───回歸時局勢已定——接下去的本季最后8集中,他們將面臨更大的挑戰。
warmer temperatures can mean that the grapes make their sugar too early, before the fruit is ready to be picked - this can affects the final taste and alcohol content of the wine.───更高的溫度可能意味著葡萄糖形成過快,有可能在果實采摘期之前形成——這可能會影響葡萄的味道和葡萄酒的酒精含量。
in the production process, Cheuk pork go rank steps, for the final taste of porridge is very important;───在制作過程中,焯肉絲去腥的步驟,對于最后粥的味道非常重要;
英語使用場景
This dry, golden yellow and crystal clear champagne has an exellent perlage, a fine and persistant gustative quality with a pleasant final taste.