書香門戶的英文

重點詞匯

書香───Scholarly;門戶───gateway

雙語使用場景

Scholarly publishing is not only to promote scholarly communication also to enable the human being's civilization.───學術出版不但促進了學術傳播,也增進了人類的文明.

My object was to publish a scholarly work on Peter Mourne.───我的目標是出版一本關于彼得·莫恩的學術著作。

His revolutionary work in linguistics has aroused intense scholarly interest.───他在語言學方面的革命性著作引起了強烈的學術興趣。

The fifth part offers some advice for the scholarly book publishing's progress in China. "───第五部分提出了促進我國學術圖書出版發展的幾點建議.

This has been the subject of intense scholarly debate.───這一直是學術討論的熱門話題。

We're very driven to direct our scholarly activities toward a goal.───我門將促使所有學術的活動都為這個目標而服務.

It will help scholarly research, since it makes primary sources much more accessible.───這一改進使人們查尋文獻資料變得更容易,將給學術研究提供幫助.

英語使用場景

The schoolmaster was a scholarly man. All his pupils looked up to him.