青年中文青年中文

充滿了民族氣息的英文

英文翻譯

Full of national flavor

重點詞匯

民族───nation;氣息───breath

雙語使用場景

The entire nation, it seemed, was watching TV.───好像全國的人都在看電視。

The article captured the mood of the nation.───這篇文章把國民的情緒把得很準。

To force this agreement on the nation is wrong.───把這項協議強加于這個國家是錯誤的。

We Irish are too poetical to be poets; we are a nation of brilliant failures, but we are the greatest talkers since the Greeks.───我們愛爾蘭人太詩意以至不能做詩人,我們是才華橫溢的失敗者的國度,可我們是自希臘人以來最偉大的講演者

At this point it's hard to see how the nation can escape from this death spiral into default.───目前,很難看到這個國家如何才能逃脫滑向債務違約的死亡螺旋。

In a short speech, he said the Communist Party was "realising the rejuvenation of the Chinese nation" .───他在簡短的講話中表示,共產黨正在“實現中華民族偉大復興”。

英語使用場景

Strong support for the war has unified the nation.

Class differences can divide a nation.

The entire nation mourned her death.

A nation reveals itself not only by the men it produces but also by the men it honors, the men it remembers.

She spoke of a new beginning for the nation.