青年中文青年中文

簡愛書名的英文

英文翻譯

The title of Jane Eyre

重點詞匯

簡愛───Jane Eyre;書名───title

雙語使用場景

Charlotte Bronte, Jane Eyre, Foreign Languages Press . 1994.───楊靜遠譯, 《夏洛蒂勃朗特書信》,三聯書店, 1984.第69-76頁.

When Jane Eyre, said: " We are equal, I am a heartless machine. "───當簡愛說: “ 我們是平等的, 我不是無感情的機器. ”

The archetype of Jane Eyre belongs to the series of Cinderella.───《簡·愛》這部具有經久性魅力的作品,追尋其原型,屬于“灰姑娘”系列或“灰姑娘”童話的變體.

The image of Jane Eyre is brilliant for her rebellious character.───主人公簡·因其性格中所具有的強烈反抗意識而特別地引人注目.

I like several of them very much, but I think maybe Jane Eyre is my favorite.───有好幾本我都非常喜歡, 不過也許《簡愛》是我最喜歡的一本.

I am reading an abridged Chinese version of Jane Eyre.───我正在讀《簡.愛》的節略版中文譯本.

Jane Eyre felt inferiorothers and she never got rid of this unpleasant psychological obstacle.───簡愛是自卑的,她從未擺脫這個不幸的心理障礙.

a year of Charlotte's death, Die Waise von Lowood (The Orphan of Lowood, a German version of Jane Eyre), was being staged in New York.───夏洛蒂去世一年后,戲劇“羅伍德寄宿學校”(德國版的《簡愛》)在紐約上演。

英語使用場景

The archetype of Jane Eyre belongs to the series of Cinderella.

Well, Jane Eyre, and are you a good child?

When Jane Eyre finally married Mr Rochester she was still, after all, a virgin.

Jane Eyre, the eponymous heroine of the novel by Charlotte Bront?

Jane Eyre was not the first book that Charlotte had sent to a publisher.

相關翻譯推薦