樂禍不悛的英文
英文翻譯
Happiness and misfortune
重點詞匯
樂禍不悛───Happiness and misfortune
雙語使用場景
We exaggerate misfortune and happiness alike. We are never either so wretched or so happy as we say we are.───不幸和幸福被我們同樣夸大了。我們從不像我們所說的那么痛苦,也從不那么快樂。
What's different now is the emphasis on inner happiness, and controlling your own mood in the face of turbulence or misfortune.───快樂指導的不同之處在于,它強調的是內心的快樂,以及在面臨混亂或厄運時控制自己的情緒。
No matter how cruel the destiny treats one with tribulation and misfortune, it will correspondingly treat him with happiness and sweetness.───無論命運以怎樣殘忍的方式賜予一個人以磨難和不幸,仍會相應地賜予他幸福與甜蜜。