青年中文青年中文

文獻通考的英文

英文翻譯

General textual research on literature

重點詞匯

文獻───literature;通───through

雙語使用場景

He devoted his life to literature.───他專心致志于文學.

He secured the appointment of professor of English literature in the university.───他獲聘為該大學的英國文學教授.

He was passionate about all literature.───他熱愛所有的文學作品.

She has very eclectic tastes in literature.───她在文學方面的興趣非常廣泛。

She was a scholarly woman who had specialized in Italian literature at university.───她是個學問精深的女人,她在大學里讀的專業是意大利文學.

North American literature is the main theme of this year's festival.───北美文學是今年藝術節的主題。

Either an author or a man interested in literature is named a literary man.───一個作者或一個對文學感興趣的人被稱作文人.

Until recently A. S. Byatt was a dark horse, known only by those steeped in literature.───一直到前不久,A.S.拜厄特都還是只為潛心研究文學的人所知曉的一匹黑馬。

英語使用場景

The decline of literature indicates the decline of a nation ; the two keep in their downwad tendency.

He regularly gives lectures on modern French literature.

This is Chekhov's contribution to Russian literature.

You can't fully appreciate foreign literature in translation.

He has an intimate knowledge of American literature.