譯言的英文
英文翻譯
YeeYan
重點詞匯
譯言───YeeYan
雙語使用場景
Yeeyan is step by step building a hierarchy in the community.───譯言正逐步在社區里建立等級制度。
Now Yeeyan is going to output filtered recommendations to mini-blogs, such as twitter.───現在譯言計劃在微博客上發布經篩選的被推薦文章,比如在twitter發布。
YeeYan is also localized to English, so that bloggers can see which of their posts have been translated.───譯言也推出了英文版本,這樣博客們可以查看他們的哪些文章被翻譯過。
Currently, above 50% of Yeeyan's gross income is rewarded to the community, even though the company is still fighting for its survival.───目前,譯言總收入里有一半以上都用于回報社區,盡管譯言本身還在為生存而掙扎。
The current structure is still centralized, which means Yeeyan has a direct control on all commercial projects.───譯言當前的運作模式仍然是集中化的,就是所有商業項目都由譯言直接管理。
It has been discussed and argued within the team since the first day of Yeeyan.───自譯言創立第一天起,版權問題就是團隊爭論的對象。
英語使用場景
He points out that anolis lizards can die if heated to just a few degrees above thttp://www.yeeyan.com/editor/start/76890/39313heir preferred foraging temperature.
Note that YeeYan always links back to the original article and they don't monetize the translation in any way.