青年中文青年中文

共同翻譯的英文

英文翻譯

Co translation

重點詞匯

翻譯───translate;共同───common

雙語使用場景

The paper provides a preliminary surveyhow to translate the images and implication in Chinese ancient poetry.───該文擬就中國古典詩歌中意象和含蓄表達的翻譯進行初步探討.

We should translate this sentence in passive voice.───我們應該用被動語態翻譯這個句子.

Ask for an interpreter who could translate spoken German into Dutch gain time for replies.───要求找一個能將德語譯成荷蘭語的翻譯,拖延作出答復的時間.

And RPG games are hard to translate into English.───RPG游戲也非常難翻譯成英文.

It can translate data from maps or remote sensing instruments into images.───它可以把從地圖或遙感設備中得到的數據轉化成為圖像。

More fundamentally, scenario families do not translate easily into plans for action.───更根本的問題是, 情境群并不容易解釋成實踐計畫.

Can you translate from French into English?───你能把法語譯成英語 嗎 ?

These jokes would be far too difficult to translate.───這些笑話也許極其難譯.

英語使用場景

Translate the text from Italian into English.

These jokes would be far too difficult to translate.

I can read Spanish but can't translate into it.

Artists translate their ideas into visual images.

I don't speak Greek so Dina offered to translate for me.