青年中文青年中文

纏綿的英文

英文翻譯

Lingering

重點詞匯

纏綿───Lingering

雙語使用場景

the lingering shadow of the global financial crisis making it harder to accept extravagant indulgences?───全球金融危機所造成的揮之不去的陰影,是否讓人們更難接受奢侈放縱?

The lingering spring makes me depressed.───我看著一派綠肥紅瘦的景象,不禁黯然神傷.

Her only lingering impairment is a paralyzed hand.───她惟一沒有恢復的是一只麻痹的手.

Many analysts say that despite lingering concerns about weak regulation, bank reforms are fairly well entrenched.───許多分析家說,盡管監管軟弱的問題依然存在, 但是銀行改革已經根深蒂固.

All their songs have a lingering potency.───他們所有的歌曲都有揮之不去的影響力。

The issue has been lingering at the back of my mind for a long time.───長期以來這個問題一直在我的腦海里縈繞.

Despite such lingering questions, however , today we stand on the threshold of hope.───這些問題依然存在, 不過我們現在有了希望.

These figures kill off any lingering hopes of an early economic recovery.───這些數字徹底扼殺了人們對經濟早日復蘇所抱的一線希望.

英語使用場景

相關翻譯推薦