青年中文山圖的英文
英文翻譯
Mountain map
重點詞匯
山圖───Mountain map
雙語使用場景
this time, he gets the map to the Lonely Mountain from Thorin's father Thrain.───這一次，他從索林的父親瑟萊因那里拿到了去孤山的地圖。
But I don't trust my map-reading skills, and on a mountain I would always rely on a man for that. We are programmed to do things in different ways.───但是我并不相信我閱讀地圖的能力，如果在一座山脈上我一定會依賴一個男人去看地圖，我們來分工做不同的事情。
excitement arose because oceanographers had started to find these mineral-rich deposits on the network of submerged mountain ranges that run along the seabed between continents (see map).───令人喜悅的是，在大陸之間橫臥在海底的山系里，海洋學家開始找到一些富含這些礦物的礦床（見地圖）。
This is a bit like Chinese paintings of the mountain map, harmony is common.───這有些像中國畫里的山居圖，和諧是共通的。