不像教科書那么死板的英文

It's not as rigid as a textbook

教科書───textbook;死板───rigid

Read chapters 1 to 5 of the textbook.───閱讀課本第一章到第五章.

She wrote a textbook on international law.───她寫了一本國際法的教科書。

It is not just a textbook for professional diplomats. The lay reader will enjoy the anecdotes.───它不僅僅是職業外交家的教科書，里面的軼事趣聞外行的讀者也會喜歡。

CAN understand the general meaning of a simplified textbook or article, reading very slowly.───閱讀速度緩慢, 但能讀懂簡易版的書籍及文章大意.

The sooner the specialized textbook packaging engineering is compiled, the better.───同時指出為完善包裝學科教材,應盡快編寫專業針對性強的《包裝工程制圖》.

The textbook is no longer in use.───這種教材不再用了.

This book is designed as an introductory textbook for senior undergraduates and postgraduates.───本書是適用于高年級本科生和研究生的入門教材.

I don't believe a single formal textbook on cybernetics was ever written in English.───我認為沒有一本正式的控制論教科書是用英文寫成的.

I hope the textbook will provide a foothold for students of the subject.