青年中文青年中文

中國有圓明園的英文

英文翻譯

China has Yuanmingyuan

重點詞匯

圓明園───Old Summer Palace;中國───China

雙語使用場景

Founded in 1946, 101 is a sprawling campus of 200,000 square metres with the Old Summer Palace as its backyard.───建于1946年,校園占地200,000平方米,背靠頤和園。

Palace was burned to the ground, which is a great loss in human history.───圓明園被焚燒近盡,這是人類歷史上的一大筆損失。

I think keeping the remains of the Old Summer Palace is better than recovering it because it can remind people of the history.───我覺得保留圓明園遺址比修復它更好,因為這樣可以讓人們銘記歷史。

A: I think you may have noted that the authorities of the Old Summer Palace have made remarks on the issue you mentioned.───答:我想你已經注意到,圓明園有關方面已經就你提到的問題發表了談話。

The Old Summer Palace is still a stark reminder about the arrogance of the colonial impulse.───圓明園仍能讓我們清楚地記起殖民沖動的傲慢無禮。

In the late 1750s, the Qing Dynasty emperor had a water-fountain clock built at the Old Summer Palace in Beijing.───在1750年底,清朝皇帝有水噴泉鐘建于圓明園在北京舉行。

英語使用場景

China has repeatedly demanded the return of the sculptures looted when the Old Summer Palace (Yuanmingyuan) was burned down by Anglo-French forces during the Second Opium War in 1860.

In the late 1750s, the Qing Dynasty emperor had a water-fountain clock built at the Old Summer Palace in Beijing.

Would the Old Summer Palace have survived the cultural revolution?

相關翻譯推薦