青年中文青年中文

小梨子的英文

英文翻譯

Little pear

重點詞匯

小梨子───Little pear

雙語使用場景

Looking at the lively little girls in front of me and the pure pear flowers, I could not help thinking of a poetic sentence, “The pear flowers were blooming all the way!”───我望著這群充滿朝氣的哈尼小姑娘和那潔白的梨花,不由得想起了一句詩:“驛路梨花處處開”。

Under his vest he carries a little pear. However you look at him it is always the same panorama: netsuke snuffbox, ivory handle, chess piece, fan, temple motif.───他在背心里掖了一個小梨,不論你怎么看他都是那副尊容,隨身帶著有個墜子的鼻煙盒,象牙柄的,還有棋子、扇子、教堂地圖。

So the little girl here was still not “pear flower”. “Where is pear flower?”───原來她還不是梨花。

英語使用場景

I carried the telephone into the kitchen, poured a little pear brandy, and sat down with it at the table.

相關翻譯推薦