青年中文逐字逐句的英文
英文翻譯
Word for word
重點詞匯
逐字逐句───Word for word
雙語使用場景
You know, I can't exactly sort of quote you word for word.───你知道, 我無法一字不落的引用你的話.
I don't try to memorize speeches word for word.───我不會嘗試去逐字地背那些演說。
Don't translate word for word , sentence for sentence.───不要逐字逐句地翻譯.
If the last copy were gone, we could reproduce it almost word for word.───即使最后一本也給抄走了, 我們也能幾乎逐字逐句地再印行.
The newspaper printed his speech more or less word for word.───報紙幾乎逐字逐句地刊登了他的講話.
She told me exactly what he said, word for word.───她一字不差地告訴我他所說的話.
A word for word translation is not natural to some degree.───某種程度上說,逐字的[翻譯]不是很自然.
I don't try to memorize speeches word for word.───我不會試圖一字不落地記住講話要說的內容。