青年中文青年中文

無需多言的英文

英文翻譯

No need to say more

重點詞匯

多言───Many words;無需───No need

雙語使用場景

The dictionary is out of date: many words have been added to the language since it was published.───這本詞典已經過時了:自從它出版以來,這門語言添加了許多單詞。

He didn't approve of the plan and said so in as many words.───他明確地說他不同意這計劃。

Prithee pour the water, and make not so many words!───請你把水倒了,不要說這么多話!

His wife had a brother in the city, but he was a man of many words.───他妻子有個兄弟與他在同一座城市,可他卻是一個愛嘮叨的人。

For me, you are so far away, I have many words to want to say to you, but I do not know where to start.───對于我來說,你是那樣的遙不可及,我有許多話想對你說,卻又不知從何說起。

Then he questioned with him in many words; but he answered him nothing.───于是問他許多的話。耶穌卻一言不答。

英語使用場景

Confucius's many words are wisdom.

Many words cut [hurt] more than swords. 

Many words cut (or hurt) more than swords. 

They told me in so many words that I was no longer needed.

English has borrowed many words from French.