翻譯主句的英文

重點詞匯

翻譯───translate;主句───Main sentence

雙語使用場景

It's often difficult to translate poems.───翻譯詩歌在許多情況下都是困難的.

More fundamentally, scenario families do not translate easily into plans for action.───更根本的問題是, 情境群并不容易解釋成實踐計畫.

I can translate the first sentence into Chinese.───我能把第一句譯成中文.

Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses.───重整華沙停滯的經濟需要強硬措施，這會造成工作崗位的裁減。

Translate the following expressions if time and duration of time into Chinese.───用漢語翻譯下面表示時點或時段的詞語.

Do not to translate english to chinese, understanding it english!───不要嘗試把英文直接翻譯成漢語, 而是要理解它.

I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate.───我根本不懂意第緒語，所以請他來翻譯。

These jokes would be far too difficult to translate.───這些笑話也許極其難譯.

英語使用場景

Diligence is your life password, can translate your grand epic poem.

He doesn't understand Greek, so I offered to translate.

Translate the text from Italian into English.

We were asked to translate a list of sentences.

Can you help me translate this legal jargon into plain English?