青年中文小族的英文
英文翻譯
Clans
重點詞匯
小族───Clans
雙語使用場景
A Curse Upon Both of Your Clans!───你們兩個氏族背負的詛咒!
The drums sounded the advance, the redcoats moved forward, the clans were beaten back.───戰鼓發出前進的命令, 身穿紅外套的英國士兵向前推進, 高地人被擊敗后退.
Distribute the land by lot, according to your clans.───你們要按家室拈鬮, 承受那地.
The Kohathite clans : Amram, Izhar, Hebron and Uzziel.───19哥轄的兒子,按著家室,是暗蘭, 以斯哈, 希伯倫,烏薛.
They were no longer a series of small bands but lived in a large community with more elaborate social organization, probably grouped into clans of people of common descent.───他們不再是一些小群體，而是居住在一個大型的社會中，有更加復雜精細的社會組織，可能是以擁有共同的祖先的氏族來劃分群體。
Count the Merarites by their clans and families.───至于米拉利的子孫,你要照著家室,宗族把他們數點.
In addition, they also engaged outstanding teachers, and subsided the poor juniors of the patriarchal clans.───此外, 宗族還重視延聘名師, 資助族內貧寒子弟.
And clans can ally to form factions , each having their own spheres of influence.───這位后起之秀被吸納進了“楚國”最有威望的家族“桃花源”.
英語使用場景
The political allegiances of the Highland clans present a complex picture.
Here the most notoriously violent clans of the two tribes are fighting along the Neretva river.
Tribal groups do that, using clans and other extended-family groupings to assure that everyone has a place at the social table.
Clans, kilts, and tartans were explained.
The Chickasaw too had matrilineal clans.