云合霧集的英文

重點詞匯

云合霧集───chaotic situation

雙語使用場景

He assures the press that he and his family were safe amid the chaotic situation.───他讓媒體放心，在這場混亂的情形中，他和他的家人都很安全。

People have been swimming ashore and hiding, and that is a critical, chaotic situation right now.───人們拼命向岸邊靠近，到處躲藏，形勢非常危急，局面相當混亂。

Here, you have a primitive, chaotic situation where anybody can do anything they want to anyone.───在這里，你有一種原始的、混亂的情況下，任何人都可以做任何他們想。

Keeping an extra key in a coat pocket may assist drivers who lock their keys in their cars during a chaotic situation.───在外衣兜里留一把另外的鑰匙對在混亂情況中將其鑰匙鎖在車內的司機來可能是有幫助的。

Again the western media is insinuating that China will have the same chaotic situation like Egypt and Tunisia.───西方媒體又一次暗示中國將像埃及和突尼斯一樣秩序。

Since the clash, the scene was chaotic situation, there are a lot of people rushed into the shop.───由于這起沖突，現場的局面一度混亂，有不少人沖向店內。

英語使用場景

The chaotic situation gave an opening for the military coup.

Mere words could do little in the short term to reverse the chaotic situation.

Some observers feared a chaotic situation that could deprive the eventual winner of the legitimacy needed to govern.

Some C-E translations of university title appellation terms were compared and the chaotic situation of present translation was found out.

During the early principate, informants and political trials became commonplace in Roman politics, a chaotic situation described by contemporary historians and men of letters as civil war.