青年中文聯辭的英文
英文翻譯
Couplet
重點詞匯
聯辭───Couplet
雙語使用場景
From that time on, he would now and then ask me to complete a quatrain by adding a couplet of my own to one given by him.───從那時起，他時不時地叫我去完成一首四行詩，把我自己寫的對句添加在他給我的對句后面。
Rural reform is from doer front courtyard couplet is produced contract system of job responsibility begins.───農村改革是從實行家庭聯產承包責任制開始的.
Do acute hepatitis and second liver concern couplet? Can be you infected?───急性肝炎和乙肝有關聯 嗎 ?會傳染 嗎 ?
Other or " group one " ties methods and so on antithetical couplet by the relative to solve.───其它的均由親屬或 “ 一幫一 ” 結對子等手段來解決.
On the couplet , Mr Bao wrote : " Eternal remembrance to Ziyang. "───鮑彤 在挽聯上寫著 [ 永遠懷念紫陽].
During the spring festival, I wrote an antithetical couplet and hung it on my door.───春節時我親自題寫了一副對聯,掛在門的兩側.
An influential view thinks of the streams couplet as the compound sentence.───一種有影響的觀點認為,流水對就是復合句.
Our country's active farmland runs a system basically is domestic couplet is produced contract systemjob responsibility.───我國現行的耕地基本經營制度是家庭聯產承包責任制.
英語使用場景
This antithetical couplet is my father's handwriting.
This is a textbook example of a parallelistic couplet, with a mirror chiasmus. is parallel to.
She knew the origin of every obscure couplet imaginable, and could usually recite the whole poem which went with it.
The winning couplet in the Kitchen Competition?
Couplet presumably for the Confucius Sinarum Philosophus, which supplied him with the information on which he based his discovery.