那聽起來很可笑的英文
英文翻譯
That sounds ridiculous
重點詞匯
很可笑───It's ridiculous;聽───hear
雙語使用場景
It's ridiculous, it's pathetic, it's a joke.───這真是荒唐、可悲、可笑。
It's ridiculous, I know.───這是荒謬的,我知道。
Personally, I think it's ridiculous.───不過我覺得這很很荒謬。
The fact is, whether or not you think it's ridiculous, some people will be very annoyed.───可事實是,不論你認不認為那荒謬可笑,有些人就是會被煩到。
It's ridiculous to put him in charge of murder as he was with me when this crime occured.───控告他殺人是件荒謬的事,因為案發當時他正和我在一起。
See, that sounds good to me. It's ridiculous to let a horoscope control your life.───看到了嗎,我看挺好的。讓一個星象控制你的生活真是荒謬。
英語使用場景
It's ridiculous for owners of these dangerous beasts to claim they are as gentle as lambs.
It's ridiculous to dis-pute about such things.
It's ridiculous, it's pathetic, it's a joke.
It's ridiculous that we should have to queue, when we have already got our tickets.
It's ridiculous to play it cool if someone you're mad about is mad about you too.