青年中文青年中文

鄰避的英文

英文翻譯

NIMBY

重點詞匯

鄰避───NIMBY

雙語使用場景

Abstr: Odors are the main reasons for the NIMBY (Not in My Back Yard) phenomenon of the landfills.───文章摘要:惡臭是垃圾填埋場鄰避效應的主要原因。

This might be the first time in history that NIMBY Parisians are actually correct in their hatred of a new thing.───這也許是歷史上首次保守的巴黎人在對新事物的憎惡上完全正確。

However, WTE facilities have several constraints: They are strongly opposed by residents in the proximity who do not want a WTE plant in their neighborhood (NIMBY).───但是,WTE設備有一些局限性:居住在WTE工廠附近的居民不愿意它被建在小區內(NIMBY),他們會持強烈反對意見。

Second, NIMBY ism represents a barrier not to societal goals but to the goals of capital.───其次,鄰避主義并非為阻礙社會目標,而是針對資本家目標衍生的抗爭。

Based on the re-examination of the NIMBY ism, this article proposes several planning and management implications.───根據鄰避癥候群的解析,本文最后一部分提出環境規劃及管理上之應用。

An Investigation into the Phenomenon of NIMBY in Rubbish Treatment Industry───垃圾處理產業中的鄰避現象探析

英語使用場景

The spokeswoman said that Nimby attitudes were delaying development of the site.

相關翻譯推薦

相關英文詞語推薦