師傅領進門修行靠個人的英文
英文翻譯
It's up to the master to lead into the door and practice by himself
重點詞匯
師傅───master worker;領進門───Lead in
雙語使用場景
Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.───王師傅主修這臺磨床.
The worker that we ran into yesterday is a li master worker.───昨天我們遇到的工人是李師傅。
worker that we ran into yesterday is a Li master worker.───我們昨天遇到的工人是李師傅。
Needless to say , the old master worker was happy to have such good apprentices.───有這樣好的徒工,老師傅甭提有多高興了.
The worker that we ran into yesterday is a Li master worker.───昨天我們遇到的工人是李師傅.
Master worker Smith was careful enough to check up every detail.───工人史密斯師傅非常細致,把每個細節都核對過了。
英語使用場景
I am design ace, I once had become beater master worker in such-and-such factory, a certain good sell.
Needless to say , the old master worker was happy to have such good apprentices.
By expanding upon Joseph Boner's work with Terracotta and the Master/Worker pattern we were able to build a distributed computing component into our application.
For those not familiar with the Master/Worker pattern, the 'Master' is responsible for determining the items of work that need to be done and places each item onto a shared queue.
Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.