青年中文青年中文

這些問題尚待解決的英文

英文翻譯

These problems remain to be solved

重點詞匯

尚───still;待───stay

雙語使用場景

We still fall far short of what the Party expects of us.───我們離黨的要求還差得遠.

How can you expect him to listen to me, when he's still in a huff with me?───他跟我別著勁哪!能聽我的 嗎 ?

They still slept with the lights on, a leftover from more dangerous times.───他們仍舊開著燈睡覺, 那是危險時期留下來的習慣.

Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.───她的臉色雖然悲傷, 但仍使人感覺安詳.

Weeks passed, and we still heard nothing about them.───好幾個星期過去了, 我們還沒聽到他們的消息.

She is still going strong on the last lap.───她在跑最后一圈時仍然勁頭很足.

The rule is still in effect.───本規則仍然有效.

Although she felt ill, she still went to work.───她雖然覺得身體不舒服, 但仍然去上班了.

英語使用場景

I've still got tons to do.

Both her children still live at home.

Wash a dog, comb a dog, Still a dog, remains a dog.

Plato is dear to me, but dearer still is truth.

A still tongue makes a wise head.