青年中文美國法院的英文
英文翻譯
US courts
重點詞匯
美國法院───US courts
雙語使用場景
The Alien Tort Statute permits foreign citizens to Sue in US courts for alleged bad deeds committed on international soil.───這個對外民事侵權法允許外國公民在美國法院起訴美國公司在國外犯下的公認罪行。
A blogger stripped of her anonymity by the US courts has said she plans to Sue Google for handing over her real identity.───一名被美國法院公開身份的博主說，她計劃起訴Google，因其暴露了她的真實身份。
Occidental Petroleum are currently facing charges in US courts of dumping an estimated nine billion barrels of toxic waste in the regions of the Amazon where they operated from 1972 to 2000.───西方石油公司正在美國法庭面臨多項指控，指控包括1972年- 2000年期間，在當地作業的石油公司在亞馬遜地區傾倒了約90億桶有毒廢物。
Those al-Qaida suspects brutally tortured by CIA into confessions are unreliable sources of evidence that would never stand up in US courts.───那些基地組織嫌疑人在中央情報局的殘酷折磨下，供認的東西是不可靠的，在美國法院里絕對站不住腳。
Political guanxi will not get anyone out of jail, stop redress, or corrupt the judicial system of the US Courts.───就美國法院，政治關系是不會讓任何人免除牢獄，停止平反或腐化司法體制。
Chinese companies have begun to defend their patent rights increasingly aggressively in US courts, legal experts say.───法律專家表示，中國企業已經開始日益主動地在美國法庭保護自己的專利權。
英語使用場景
The approach taken by US courts has been more progressive than that in Britain.
They are currently facing a long legal battle in the US courts.