因禍得福的英文
英文翻譯
a blessing in disguise
重點詞匯
因禍───Because of disaster;得福───Defu
雙語使用場景
The AEA also calls the drilling moratorium "The Second Gulf Disaster" because of its impact on jobs and U.S. energy security.───他們還指出,目前的全面停鉆無異于“第二個墨西哥灣事件”,因為它影響到了很多人的就業和全美的能源安全。
If a person has true difficulties in paying because of an irresistible disaster, the fine may be reduced or remitted according to the circumstances.───如果由于遭遇不能抗拒的災禍繳納確實有困難的,可以酌情減少或者免除。
Analysis of the reasons for the recent pork price rise, Li stars that is mainly because of disaster, the second an epidemic.───分析最近豬價上漲的原因,李明星認為,主要還是因為災害,其次則是疫病。
Insufficient Amount of Grains Because of Disaster (ton)───因災缺糧(噸)