青年中文一次就夠了的英文
英文翻譯
Once is enough
重點詞匯
夠了───That's enough;一次───once
雙語使用場景
chat from me—on with the music!───我不再多講了，繼續欣賞音樂吧！
Now then, that's enough noise.───好啦，這夠吵了。
That's enough to circle the Earth twice.───這足夠繞地球兩圈了。
WG says that's enough, but Big Sis tells her to shut up before going back to making out with Ai.───WG的說，夠了，但是大姐姐告訴她閉嘴然后返回正與艾了起來。
I put my hand on the door and pushed it a little and a little more till somebody said, "There, that's enough -- put your head in. "───我把一只手按住了大門，輕輕推了一點點兒，再一點點兒，到后來有人在說話了，“好，夠了，把你的腦袋伸進來。”
"That's enough to do serious damage, but I won't know the extent for several days, " he said, grimacing.───“真是讓人受夠了，但是我們還不知道接下來幾天會不會更糟，”他非常痛苦的說。
英語使用場景
That's enough of your cheek!
Now then, that's enough noise.
That's enough of your sauce, my girl!
That's enough backchat! You do as you're told.
That's enough chat from me-on with the music!