青年中文青年中文

這首詩是我寫的的英文

英文翻譯

I wrote this poem

重點詞匯

這首詩───This poem;我───I

雙語使用場景

write and publish this poem was a daring, transgressive act.───寫作和出版這首詩是膽大包天、違背道德的行為。

This poem comes from his new book.───這首詩出自他的新書。

In this poem Fitch plays with words which sound alike.───在這首詩中,菲奇巧妙地運用了近音詞。

This poem describes "self loathing" . . . and yet, the words reach out for truth. . . no doubt you are a "seeker" and will find the answers.───這首詩寫“自我憎恨”……然而那些詩句讀來真切……毫無疑問,你是個求索者,會找到答案的。

This poem was a comment upon the social fabric, and had been inspired by the sight of a painting he had seen in Cedarquist's art gallery.───這首詩是評論社會制度的,來自他在西達奎斯特的畫廊里看到過的一幅畫激發的靈感。

This poem describes one person; a woman unlike any other, for who could possess that level of love. . . who else, but a mother?───這首詩描述的是一個人,一個與眾不同的女人,她擁有此般至高無上的愛……不是母親,能是誰?

英語使用場景

Every phrase in this poem is pregnant with meaning.

Can you do this poem into prose?

In this poem the budding flower means youth.

Can you make sense of this poem?

This poem communicates the author's despair.