青年中文第五十三天的英文
英文翻譯
Day 53
重點詞匯
第五十三天───Day 53
雙語使用場景
Albert, 53, butler, Belgian embassy 'the first day I got the job, I said to myself, "You're in Belgium now, not the Congo." the ambassador's residence must always be clean.───albert, 53歲，男管家比利時大使館：“獲得工作的第一天，我對自己說道，‘你現在是在比利時而不是剛果’”“大使館的住處必須總是保持整潔。”
Mark Davis compiled a break of 105 in the deciding frame of his match against Marco Fu and Andrew Higginson saw off Ryan Day 53, despite a highest break of only 59.───馬克·戴維斯在與對手傅家俊的比賽中，以決勝局的一桿105分取勝；而安德魯·希金森則送走了瑞恩·戴伊，盡管最高一桿僅有59分。
Calling it "the most humble day of my life", Murdoch defended his record and that of his son, and said he could not know everything that his 53, 000 employees did.───默多克稱“這是我人生中最謙卑的一天。”他力證自己和兒子無罪，表示手下有5.3萬名員工，他不可能做到面面俱到。
Lynas said the price represents a 53% premium above the 30-day volume-weighted average price of Lynas shares before the deal was signed.───Lynas說，這個價格比交易達成前該股的30日成交量加權平均價高出了53%。
The 53-day-old crisis has been marked by an increasingly harsh tone from the Obama administration.───對這場已經延續了53天的危機，奧巴馬政府的語氣日益刺耳。
Nimrod was a ruthless conqueror of the ancient day with ambitious political aspirations (Willmington 53).───獵人是古代的一個無情的征服者，有著野心勃勃的政治熱望（惠靈頓，53）。
英語使用場景
Mark Davis compiled a break of 105 in the deciding frame of his match against Marco Fu and Andrew Higginson saw off Ryan Day 53, despite a highest break of only 59.