青年中文半夢半醒的英文
英文翻譯
half awaken
重點詞匯
半夢───Half dream;半醒───Half awake
雙語使用場景
Life, half real, half dream.───人生，一半現實，一半夢想。
5 minutes of waking, half of your dream if forgotten.───5分鐘后，你就忘掉了做過的夢的一半。
a half had gone by and no favorable change had taken place, and dantes began to fancy the inspector's visit but a dream, an illusion of the brain.───在這么長一段時間里，沒有發生任何有利的轉變。于是唐太斯開始幻想，認為巡查員的視察只不過是一個夢，是腦子里的一個幻想而已。
I always keep a notebook beside my bed as often in that half awake half dream state some absolutely brilliant truths come my way.───我常在床邊放一本筆記本，半夜從夢中醒來可以及時記下內心的真實感受。
You are one half woman and one half dream.───你一半是女人，一半是夢。
There is a feeling, Between half dream and half awakes, the original was discovered would like to think;───有一種感覺，半夢半醒間，就發現原來竟是想念；