青年中文遺珠棄璧的英文
英文翻譯
Leaving a pearl behind
重點詞匯
遺珠───unrecognized talent;棄璧───Abandoning the wall
雙語使用場景
of " unrecognized talent" could explain his tragedy, it couldn't really reflect his growth situation as a thinker with great talent matures slowly.───與李鴻章的關系曾引起人們的關注，一般以“懷才不遇”說明嚴復的悲劇，但此說不能真實反映出大器晚成的思想家嚴復的成長境遇。
It would be tragic if her talent remained unrecognized.───若她一直懷才不遇，那就可悲了。
Hard work and talent so often go unrecognized and unrewarded.───勤奮和天賦很容易不被認可也得不到獎勵。
Possessing Unrecognized Talent: The Pathway of the Country Gentleman Liu Dapeng's Whole Life───懷才不遇：內地鄉紳劉大鵬的生活軌跡