青年中文昵嫌的英文
英文翻譯
personal grudge
重點詞匯
昵嫌───personal grudge
雙語使用場景
He also spoke of a "personal grudge" Benitez has against him and added that the Spanish manager makes little contact with his squad.───他說因為私人恩怨，主帥貝尼特斯不喜歡他，這位西班牙主帥與球隊的溝通很少。
Dash fostered a personal grudge against the Empire.───達什和帝國之間有著私人的恩怨。
This gave credence to allegations that the police had conspired to frame the pair because of a personal grudge.───此種種,使人相信這種論斷：因為個人怨恨，警方協力密謀構造了這場對臺戲。
"There was no one as far as you know who had a personal grudge against her? " asked Bond.───“就你所知，沒有人跟她有私仇嗎？”邦德問道。
There was no suggestion that their six killers, one aged just 17, bore a personal grudge.───兇手有六個人，其中一人僅僅17歲，但沒有證據顯示血案源于私人恩怨。
This gave credence to allegations that the police had conspired to frame the pair because of a personal grudge.───諸此種種，使人相信這種論斷：因為個人怨恨，警方協力密謀構造了這場對臺戲。
英語使用場景
If it was a personal grudge it would be a different matter.
What is known is that Ibarra had a personal grudge against the Arellanos.
The third mate is Flask, who seems to have a personal grudge against every whale in every ocean on the globe.
You don't need to have a personal grudge against some one to slash them.