中書檢正的英文
英文翻譯
Zhongshu JianZheng
重點詞匯
中書───Zhongshu;檢───check
雙語使用場景
Qian Zhongshu; Academic achievement; Experience of reading.───錢鐘書;學術成就;讀書經歷。
Qiang Zhongshu composed Selected Annotation of Song Poems.───而《談藝錄》對宋詩,尤其對蘇軾、安石、庭堅、與義等,都有精辟獨到的評論.
Qian Zhongshu is such a scholarly writer who always keeps great interest in philosophy.───摘要錢鐘書是一位對哲學始終保持著濃厚興趣的作家型學者.
Both Chen Yinque and Qian Zhongshu are rare academic masters and cultural giants in 20th century China.───陳寅恪與錢鐘書同為中國20世紀罕見的學術大師和文化巨人。
Qian Zhongshu transformation is the ideal goal that many translators are keen to attain.───“化境”是眾多翻譯工作者夢寐以求的理想目標.
Dong Zhongshu and his legal thought hold an important position in Chinese ancient thoughts.───董仲舒及其政治法律思想在整個中國法律思想史上占有重要地位.
Zhongshu s notion of "transformation" is the ideal goal that many translators are keen to attain.───化境”是眾多翻譯工作者夢寐以求的理想目標。
The economic thought of able and virtuous literature and Dong Zhongshu has bigger branch other.───賢良文學與董仲舒的經濟思想有較大歧異.