精金的英文

重點詞匯

精金───refined gold

雙語使用場景

They refined gold out of the ore .───實際上原文是：為純金鍍金，為百合花添彩。

They refined gold out of the ore.───他們從礦石中提煉出黃金。

refined gold, to paint the lily, . . . is wasteful and ridiculous excess.───（把純金鍍上金箔，替純潔的百合花涂抹粉彩，實在是浪費而可笑的多事）。

As refined gold now sells for more than $650 an ounce, this leaves some margin for processing and mining risk.───作為精制黃金現在賣到650多美金一盎司，這樣就為處理和開采風險留有一些空間。

As refined gold now sells for more than $650 ounce, this leaves some margin for processing and mining risk.───現在的足金每盎司（約28.35克）超過650美元，這就為這些公司的加工和開礦風險留有了一些余地。

英語使用場景

To gild refined gold , to paint the lily, to throw a perfume on the violet, to smooth the ice, or add another hue unto the rainbow...

Pav é set Dorado crystals shine on refined gold - plated metal elements delicately wrapped around a cotton cord.

The actual quote is "To gild refined gold, to paint the lily".

They refined gold out of the ore.

To gild refined gold, to paint the lily, to throw a perfume on the violet, to smooth the ice, or add another hue unto the rainbow ...... is wasteful and ridiculous excess.