青年中文點兵點將的英文
英文翻譯
Roll Call
重點詞匯
兵點───Military point;將───take
雙語使用場景
From the military point of view the expedition had achieved its aims. We had drawn the dragon's teeth but many will say we had also sown them.───從軍事上看，我們那次遠征達到了目的。我們鏟除了后患，不過許多人會說我們同時也種下了禍根。
From the purely military point of view such action “par petits paquets” (in sections) carries a disadvantage with it.───從純粹的軍事角度而言，像“分區”這樣的行為有其本身的劣勢。
The TH Company is a national military point business enterprise, which manufacture electronics equipment.───TH公司是國家大型軍工電子產品制造骨干企業。
From a military point of view, pigeons still had much to recommend them as late as the First World War.───從軍事的角度來看，鴿子最晚在第一次世界大戰時就有許多可圈可點之處。
From the military point of view, rocket weapons have continually progressed to their current state of sophistication.───由于軍事上的需要，火箭武器不斷地發展到目前日益完善的狀態。
From the purely military point of view such action "par petits paquets" (in sections) carries a disadvantage with it.───從純粹的軍事角度而言，像“分區”這樣的行為有其本身的劣勢。
英語使用場景
From a military point of view, the strategic importance of the Iberian Peninsula was evident simply from looking at a map.