青年中文青年中文

雪中送炭的英文

英文翻譯

timely assistance

重點詞匯

雪中送炭───timely assistance

雙語使用場景

Add flowers to brocade people, all over finish is; Give timely assistance and have several people?───錦上添花之人,遍地盡是;雪中送炭又有幾人?

Perhaps, in your opinion, a little help not worth mentioning, will bring timely assistance to each other like warmth.───也許,在你看來微不足道的一點幫助,就會給對方帶來雪中送炭般的溫暖。

sincere and timely assistance to Pakistan without any strings attached.───對巴基斯坦的援助是真誠的、及時的、不附加任何條件的。

In the past, when natural disasters like the Indian Ocean Tsunami struck, China always provided timely assistance to Sri Lanka.───在斯以前遭受印度洋海嘯等自然災害時,中方都及時向斯伸出援手。

A true friend will not necessarily icing on the cake, but it must be timely assistance.───真正的朋友不一定會錦上添花,但一定會雪中送炭。

Both droids navigated the complex Imperial computer system to provide the rescuers with timely assistance and status updates.───兩個機器人通過操縱錯綜復雜的帝國計算機系統向解救者們提供適時的援助和最新的情況。

英語使用場景

We express gratitude for this timely assistance and cooperation given to us.

相關翻譯推薦