青年中文青年中文

我太笨笨的英文

英文翻譯

I'm too stupid

重點詞匯

太笨笨───Too clumsy;我───I

雙語使用場景

I think I'm too clumsy.───我覺得我太笨。

He tried to dance, but he was too clumsy and awkward.───他試著跳舞,但是太笨拙,太別扭。

Mother reproached me for being too clumsy.───母親責備我笨手笨腳。羞恥,沒面子,丟臉。

We say that we are "all thumbs" , meaning that our fingers seem to be too clumsy for the work.───我們常說自己“笨手笨腳”,意思是說我們的手指太笨拙,干不了某件工作。

eg: I've never been able to pull something like that, I'm too clumsy.───我從來都不會嘗試做那種事情,我太笨了。

she said. "You're too clumsy. You might drop the book in the mud. "───她說,“你這人太笨拙了,弄不好你會把書掉在爛泥中弄臟。”

英語使用場景

Hob's a terrible dancer; he's too clumsy and keeps stepping on his partner's feet.

You're too weak for a plow, too clumsy for carrying the wicker!

He tried to dance, but he was too clumsy and awkward.

Labour's agnostic compromise was too clumsy and seemed more like cynical calculation to voters.

He had run down the gallery steps, feeling suddenly unworthy of such solicitousness and delicacy—he was too clumsy, too foolish.

相關翻譯推薦