胸懷天下的英文

With the world in mind

胸懷───mind;天下───The world

To my mind, Mark Twain was beyond question the large man of his time.───在我看來, 馬克·吐溫無疑是他那一時代中了不起的人物.

I shouldn't be dining in college tonight. Would you mind signing me out?───我今晚不在學校吃飯, 請你簽個字讓我出去好嗎 ?

I revived a scene in my mind.───我回憶起一個景象.

I have not decided yet, I am mulling it over in my mind.───我還沒決定, 一直在仔細考慮.

Don't be beforehand in making up your mind.───不要過早作決定.

Never mind what the price is; if it is what we need, we'll buy it.───多少價錢不管, 如果是需要的東西, 我們就買.

Mind where you put your feet; you could step on some broken glass.───注意腳底下, 你可能會踩在碎玻璃上.

He couldn't get his mind off the matter.───他老惦記著這件事.

Speech is the picture of the mind.

Idleness is the rust of mind.

I'll give him a piece of my mind.

Ideas passed in quick procession through her mind.

Do you mind if I draw up the blinds?