青年中文青年中文

考稽的英文

英文翻譯

Textual research

重點詞匯

考稽───Textual research

雙語使用場景

This paper makes a textual research on the cause, process and circulation of the writing of the inscription in order to show its important value.───該文就碑文撰寫的緣起、撰寫過程及流傳等問題,作了必要的考證和梳理,旨在說明碑文的重要價值,使這顆中華藝術寶庫中的明珠重現光彩。

After textual research, this is our country most ancient "the day" the character mode of writing.───經考證,這是我國最古老的“白天”的字符模式的書面答復。

Of course, all this is not based on science and on the basis of textual research, but based on some concept or imagination.───當然,這一切并不是建立在科學考證的基礎上,而是建立在想象或者說一個概念之上。

According to textual research, all the dramas were then was sang in the Anhui tune - pattern .───據考證, 當時這些戲唱的都是 徽調.

Thirdly do textual research on his practice and influence in rubbing.───三是在探討陳介祺傳古思想成因的基礎上,對傳拓實踐及影響作了考述.

This paper revealed that the Yin - yang toxin syndrome belonged to Cold Damage through the textual research.───根據文獻考證“ 陰陽 毒”當屬于“傷寒”的一部分.

He gives the textual research on the sutras Imperial Collection of Four.───考證了《四庫全書》收錄的十一部堪輿類經典.

At last, he used the method of textual research in studying history and elucidated argumentation.───最后,在研究歷史中, 采用考據的治史方法,在考據中闡發義理.

英語使用場景

This paper does textual research about partial paronym order to verify the authenticity of etymological relation.

He gives the textual research on the sutras Imperial Collection of Four.

His "textual research on Ci" displays textual criticism of word, sentence, sound, rhyme, accent, writing style and edition.

Methods The methods of historical analysis and textual research are used to study the evolution of the idea of a vectorial system.

This paper does textual research about partial paronym in order to verify the authenticity of etymological relation.

相關翻譯推薦