青年中文青年中文

你還挺不要臉的英文

英文翻譯

You're quite shameless

重點詞匯

挺───quite;不要───No

雙語使用場景

I was quite taken aback by the news.───這消息使我嚇了一跳.

This child is quite clever.───這孩子挺聰明.

I shall be quite honest with you.───我將和你完全坦誠相見.

Quite a lot of actors have built their careers on his plays.───相當多的演員曾經靠演出他寫的戲劇為職業.

The watch was cheap, but it goes quite well.───這塊表雖然便宜, 但走得很好.

The dog is quite friendly.───那條狗不兇.

The translation does not quite correspond to the original.───譯文不切原意.

He hummed and hawed for quite a while before he uttered a few words of comfort.───他吭哧了好一會才說出幾句安慰話.

英語使用場景