青年中文青年中文

香山居士的英文

英文翻譯

Xiangshan Hermit

重點詞匯

居士───A layman;香山───Xiangshan

雙語使用場景

He is a layman in politics.───他對政治是個門外漢.

He is a layman in economics.───他對經濟學一竅不通。

Just admit that you are a layman.───老老實實承認自己是外行吧.

Where the law is concerned , I am only a layman.───談到法律, 我不過是門外漢.

I'm a layman where computer programming is concerned.───對電腦編程,我是個外行.

My uncle posed as a connoisseur in paintings while actually he was only a layman.───我叔叔冒充為繪畫鑒賞家,實際上他只是個門外漢.

I must admit I'm a layman as far as insurance is concerned.───我應該承認,就保險而淪,我是個外行.

My collection a layman, especially for stamps true or false, good or bad.───我對收藏品是個門外漢, 尤其對郵票的真假 、 好壞.

英語使用場景

Nor was Wilkins a layman championing a secular cause.

To be a layman, even to be anticlerical, is not necessarily to be irreligious.

You are a layman in the field of oceanology.

I'm a layman. What I'm going to say may expose myself to ridicule, yet I still want to say a few words.

Where the law is concerned, I'm only a layman.