維楫的英文
英文翻譯
Weiji
重點詞匯
維楫───Weiji
雙語使用場景
THE CHINESE word for crisis, weiji, includes elements of both danger and opportunity. This symbolic meaning has taken on especially great significance in recent years.───中文中的“危機”一詞,由“危”和“機”兩字構成,其中的象征意義在最近幾年尤為突出。
In the construct of weiji, that could tip the balance from opportunity to danger.───用“危機”一詞來說,這可能使天平從機遇傾向于危險。
In Chinese the characters used for the word crisis (WeiJi) separately have their roots in danger and opportunity.───漢語中構成“危機”一詞的漢字,分別代表著“危險”與“機遇”。
The doctor delivers the examine that press demand the bill of cost, sa Weiji cannot liquidate.───醫生一次次送來催索診費的帳單,薩維奇都無法償付。
英語使用場景
The doctor delivers demand the bill of cost , sa Weiji cannot liquidate.
Zhu Weiji , trans . The Divine Comedy. By Alighieri. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 1990.